Del español al inglés académico escrito: nivel inicial y nivel avanzado

Estimadxs:

                    Los invitamos a inscribirse a los cursos “Del español al inglés académico escrito nivel inicial” y “Del español al inglés académico escrito nivel avanzado” organizados por ICEEC y el Instituto del Desarrollo Humano. Ambas propuestas formativas se orientan a brindar herramientas para la escritura en inglés a aquellos que ya posean conocimientos previos en el idioma.

Los aspirantes podrán inscribirse en el nivel que estimen más apropiado. No obstante, es viable el pasaje de un nivel al otro (del inicial al avanzado o viceversa) en aquellos casos en que el docente y el participante lo consideren necesario. Esto es posible porque ambos cursos se desarrollarán de manera simultánea.

Instituciones organizadoras: ICEEC de ADIUNGS y el Instituto del Desarrollo Humano UNGS

Destinatarios: (cupos limitados)

  • Docentes e Investigadores de la UNGS
  • Investigadores con sede de trabajo en UNGS
  • Docentes de otras universidades nacionales
  • Becarios de investigación UNGS con 70 % de materias aprobadas

Docentes capacitadoras:

  • Del español al inglés académico escrito nivel inicial: Lic. Andrea Scagnetti (cv )
  • Del español al inglés académico escrito nivel avanzado: Lic. Cristina Toloza (cv)

Modalidad: presencial

Carga horaria total: 36 horas (12 clases de 3 horas)

Lugar de cursada: campus de la UNGS.
-Aula nivel inicial: 7016
-Aula nivel avanzado: 7018

Horario: miércoles de 13 a 16 hs

Fecha tentativa de inicio y finalización: 7 de septiembre/ 23 de noviembre

Fechas de inscripción: 25 de julio al 26 de agosto

Documentación a presentar:

Docentes de la UNGS:

  •         Fotocopia o imagen digital (*) del DNI, 1ra y 2da página o imagen digital
  •         Fotocopia o Imagen digital (*) de la constancia del CUIL
  •         Original o Imagen digital (*) del Formulario de Inscripción
  •         Alguna constancia o imagen digital (*) que acredite que son docentes de la UNGS (UNA  SOLA de estas opciones: último recibo de sueldo, constancia de certificación de servicios, contrato, resolución, nota firmada por el director del instituto, etc.).

Becarios en docencia y en docencia e investigación UNGS o con sede en la UNGS:

  •         Fotocopia o imagen digital (*) DE DNI, 1ra y 2da página
  •         Fotocopia o Imagen digital (*) de la constancia del CUIL
  •         Original o Imagen digital (*) del Formulario de Inscripción
  •          Fotocopia o imagen digital (*) Resolución de designación como becarios

Docentes de otras universidades nacionales:

  •         Fotocopia o imagen digital (*) del DNI, 1ra y 2da página o imagen digital
  •         Fotocopia o Imagen digital (*) de la constancia del CUIL
  •         Imagen digital del Formulario de Inscripción
  •         Constancia de su cargo docente o imagen digital (*) de la misma (o nota de un funcionario de la institución, resolución, contrato, último recibo de sueldo)

 

Presentación  de la documentación:

Presencial en la OFICINA de FORMACIÓN CONTINUA, MÓDULO 1, PLANTA BAJA, UNGS. Tel. 4469–7540/4469-7500 interno 7288.  Horario de Atención al Público: lunes a viernes de 10 a 13hs y de 14 a 18:30 hs

On line: La inscripción podrá realizarse on line a la casilla postal de la Dirección de Formación Continua: formacioncontinua@ungs.edu.ar, quedando pendiente la entrega de la documentación requerida (original y copia) en la Oficina de FORMACION CONTINUA o  bien por correo postal (**) para la entrega de la  certificación final del curso.  

Por correo Postal: Universidad Nacional General Sarmiento, Dirección Formación Continua.  Modulo 1 Oficina 1010, Juan María Gutiérrez 1150 (B1613GSX), Los Polvorines, Provincia de Buenos Aires

 (*) Solo para la inscripción on line.

(**) La documentación deberá estar autentificada por Escribano Público o Juez de Paz y será enviada a la Universidad por correo postal certificado.

Programas:
programa-curso-del-espanol-al-ingles-academico-escrito-nivel-avanzado
programa-curso-del-espanol-al-ingles-academico-escrito-nivel-inicial

Descargar FICHA DE INSCRIPCION

Actividad no arancelada

Consultas:  iceec@adiungs.org.ar